Vaca de Fogo

A Vaca de Fogo, usada durante as Festas de Lousada, em honra do Senhor dos Aflitos, é uma espécie de caixa pirotécnica em forma de vaca, onde um homem a coloca às suas costas e percorre a avenida principal, com a "vaca" a disparar para todos os lados, "bichas de rabear". É uma tradição muito antiga, no entanto perigosa, mas que tem perdurado. No final de cada noite de festas são lançadas uma série de vacas, uma de cada vez, na qual a multidão participa, perseguindo ou fugindo da vaca, aumentando a adrenalina de quem participa. Esta já motivou uma música do grupo Madredeus, Vaca de Fogo.

Fonte: Wikipédia

À porta daquela igreja vai um grande corropio À volta duma coisa velha reina grande confusão Os putos já fogem dela deita o fogo a rebentar soltaram uma vaca em chamas com um homem a guiar São voltas Ai amor são voltas sete voltas são as voltas da maralha Ai são voltas Ai amor são voltas são as voltas são as voltas da canalha No largo daquela igreja vive o ser tradicional à volta duma coisa velha e não muda a condição

Letra e música de Pedro Ayres Magalhães

Tabacaria

Tabacaria de Àlvaro de Campos dito por João Villaret

Sugestão I

«Um dia hás-de ir para África. Escolhe Moçambique. É ali que se sente o peso da nossa maravilhosa aventura, da nossa viagem, da nossa ousadia, do peso dos nossos antepassados. Se sentires o que eu senti, não trairás a nossa memória. Não te encantes com as sereias que te chamam. Amarra-te ao cheiro da terra molhada.»

O Meu Avô Africano

Aniceto Afonso
Casa das Letras

Carlos Matos Gomes acerca do livro: «Neste tão fascinante quanto delicado romance somos convidados a acompanhar a conversa travada entre um avô, soldado expedicionário a Moçambique, no início do século XX, e o seu neto, capitão, combatente do último conflito e que, nesse mesmo Moçambique, enfrenta os dilemas da sua geração de militares, dilacerados entre a realidade que anuncia o fim do Império e os conceitos que os nortearam, os juramentos a que se obrigaram.»

A ler!!!

Lançamento 2.ª feira, dia 25 de Maio, Fnac Chiado, 18h30

Aniceto Afonso
Oficial do Exército, Aniceto Afonso nasceu em Vinhais em 1942. Concluiu o curso da Academia Militar em 1963. Cumpriu comissões em Angola e em Moçambique. Licenciou-se em História pela Faculdade de Letras de Lisboa e fez um mestrado em História Contemporânea de Portugal, pela mesma faculdade. Foi director do Arquivo Histórico Militar de 1993 a 2007, integrando vários grupos de trabalho e comissões relacionadas com os arquivos de militares, a documentação e História. É membro da Comissão Portuguesa de História Militar. Publicou Anos da Guerra Colonial; Portugal e a Grande Guerra; e Guerra Colonial – Angola, Guiné, Moçambique, 1997-1998 (todos com Carlos de Matos Gomes). É autor de Portugal e a Grande Guerra de 1914-1918; História de uma Conspiração: Sinel de Cordes e o 28 de Maio e Diário da Liberdade. Colaborou na História de Portugal e na História Contemporânea de Portugal.

Sugestão

Relato do crime perpetrado contra a memória da humanidade que descansa nos livros. Desde a antiguidade grega até ao Mundo Islâmico, desde os códices pré-hispânicos perdidos no fogo durante a época colonial ou a destruição nazi de milhares de livros judaicos até às situações actuais de censura em países como Cuba e China.

Para encontrar uma resposta, Fernando Báez recorre a diversos momentos da história, cuja desafortunada pedra de toque tem sido a destruição dos livros.

Ficamos a saber, por exemplo, que os árabes estão inocente, pois quando chegaram a Alexandria (séc. VII d.C.) já pouco restava da grande biblioteca. Zenóbia, a bela rainha de Palmira (Síria), foi, ao que tudo indica, uma das grandes responsáveis pelo biblioclausto, pois no ano de 272 decidiu assaltar e arrasar Alexandria.

1737 anos após a ocorrência destes dramáticos eventos, o Governo de Portugal, extingue a carreira de Bibliotecário e de Documentalista na Administração Pública.

BAÉZ, Fernando – História universal da destruição dos livros
Lisboa: Texto Editores, 2009

Actor de novelas

Durante anos tive um sítio para escrever na Rua Afonso III, um segundo andar pequenino a cavalo no rio: um quarto, uma salita, uma cozinha dentro de um armário, o rio em frente e no outro lado do rio as chaminés na margem sul, as paredes cobertas de fotografias de jogadores de futebol e anúncios de astrólogos que amarravam e desamarravam pessoas, davam sorte aos negócios e tratavam a impotência, tudo ao mesmo tempo. Por alguns meses não foi apenas sítio de escrever, foi sítio de morar, sem livros e quase sem móveis, trastes comprados no lugar mais barato que encontrei, uma cama, uma cómoda, três cadeiras, a mesa de tampo de mármore partido em que trabalhava. A porteira chamava-se dona Generosa, o edifício era tão feio que se tornava lindo, abastecia-me num supermercadozito a cem metros. Uma ocasião estava na bicha do pagamento e a rapariga antes de mim pediu-me um autógrafo. Ao chegar a minha altura a senhora da caixa, proprietária e única empregada, que ouvira a história do autógrafo, perguntou-me

- Desculpe, o senhor é famoso em quê?

e respondi modestamente que era actor de novelas na televisão, em voz baixa, implorando segredo dado que me incomodava ser reconhecido. Pediu um autógrafo também e tornei-me instantaneamente uma celebridade no bairro.

[…]

ALA in Visão

Séc. V a.C.

“Sobre os deuses, nada posso afirmar, nem que existem nem que não existem: muitas coisas o impedem de saber, a começar pelo lado obscuro que envolve a pergunta, e a seguir pela brevidade da vida humana”

Protágoras (séc. V a.C.)

CNB

clique aqui para responder ao Questionário

«»

"I am an alcoholic. I am a drug addict. I am a homosexual. I am a genius"

Truman Capote

Dia Mundial da Dança

É hoje!!

Criado em 1982, por iniciativa do Comité da Dança do Instituto Internacional do Teatro, o Dia Mundial da Dança celebra o nascimento do coreógrafo francês Jean-Georges Noverre (1727-1810), criador do ballet moderno e grande impulsionador da dança.

A Divina Miséria: pré-publicação

«Capítulo Primeiro

COMO SABE, SENHOR, A MORTE DE UM HOMEM É SEMPRE UMA DESORDEM INFINITA. OS OBJECTOS QUE ATÉ então lhe pertenciam ficam desde logo sem préstimo nem função para a vida; caem no torpor e no atordoamento – vagos, sem utilidade, sem alma. Falta-lhes o movimento, o sangue, o calor das mãos que os usavam. Falta-lhes o tempo, a idade, a saúde para que foram criados. Sobretudo, senhor, falta-lhes o ser. A própria matéria reduz-se à sombra que lentamente arrefece e depois se extingue nos quatro cantos da casa – que acaba também por esmorecer e mudar de cor. Nela, o ar torna-se irrespirável; o sol, desnecessário, oblíquo. E tudo se apaga, tudo deixa de ser real. A razão de ser das coisas não reside na sua natureza material, mas antes na metafísica existencial, que é a explicação de todo e qualquer objecto; ela como que emerge do fundo da sua própria extinção, da ausência dessa luz que lhes vinha animando a existência.

Digo-o, senhor, porquanto claramente vi que os espelhos do vestíbulo, ao receberem o sopro derradeiro e o suspiro da sua agonia, se aveludaram de bagas de humidade – como se o alento do morto tivesse voado ao encontro deles nesse mesmo instante – e deixaram de ser os olhos discretos da casa. A memória do defunto evadira-se-lhe do corpo. Estava sendo como que amarrada aos aspectos ignorados do mundo que fora o dele, mas que agora nos parecia estranhamente distante, inerte, à beira do vazio. Como se dali o tivessem varrido os ventos loucos do esquecimento.

Eu nunca estivera antes na casa do padre, compreende o senhor? Não tinha vida nem estômago para isso. Era, nesse tempo, um homem de mil ofícios e caminhos. O mundo sobrevivia, sabe como e porquê? Ora, porque eu o desratizava. Subindo e descendo, por ladeiras e estradas, essas aldeias todas do Nordeste, tocava o meu realejo à entrada da rua principal, vinham logo bandos de homens e mulheres a correr ao encontro dos meus serviços. Via-se-lhes nos olhos as vidas carregadas de pobreza e de uma tristeza sem remédio. Ou tinham tulhas cheias dessas pragas de murganhos que eu devia exterminar, ou traziam-me facas e tesouras e alfaias agrícolas a afiar à lima, ao esmeril, até à lixa grossa; ou então apresentavam-me guarda-chuvas com varetas e molas partidas, e outras ferramentas a precisarem de um conserto destas minhas mãos de mecânico de tudo e mais alguma coisa. Amolava enxós, serras, serrotes, ferros de arado, foices de ceifar trigo ou roçar silvas, o inferno em peso a passar-me pelos dedos. As pessoas pediam-me que lhes fizesse recados e chamadas telefónicas intercontinentais, que lhes levasse cartas para o correio e desse voltas e voltinhas por elas na Vila, à cata de papéis e encomendas, em diligências e estúpidas demandas junto da câmara municipal e do notário. Pagavam-me por isso o que entendiam ou bem podiam. Mas nunca me faltou trabalho, porque a verdade é que não havia em todo o concelho do Nordeste um desratizador como eu. Armava ratoeiras em tudo quanto fosse sítio de ratos: arribanas, cafuões de milho, armazéns de frutas, sótãos onde se vazavam o trigo, a fava, a batata-doce e a comida de Inverno para o gado. As casas ficavam presas e reféns das minhas armadilhas, tal qual o peixe miúdo numa malha entre as rochas ou os pássaros nas redes que eu lançava entre o canavial – enquanto ia amolando tesouras de costura, limando facas de cozinha ou rachando lenha para o lume. Depois ia ver as minhas ratoeiras. Os bichos agonizavam às centenas, espichados pelas duras molas desses meus engenhos, dando à cauda e às patas no ar, os olhos alucinados e as línguas de fora. Abria-lhes então uma boa cova no quintal, ajudava-os a morrer por misericórdia e enterrava-os às pilhas e mais pilhas, para que o mundo ficasse limpo e salvo de semelhantes pragas. À boca de Outubro ou de Novembro, consoante o tempo se anunciasse para a próxima estação, tornava-mecarvoeiro. Trabalhava numa furna inventada por mim, espécie de forno abafado, com controlo de fumos e calores, onde a lenha ardia da noite para o dia por sua conta e risco, até o fogo se extinguir por si e as achas se converterem em grandes troços de carvão que eu vendia a peso ou a saco para o tempo frio. Já por aqui se vê, senhor: com uma vida destas, como ia eu ter tempo e paciência para padres e missas? Agora! Razão por que, como lhe disse, nunca tinha estado antes naquela casa.»

A Divina Miséria, de João de Melo (Dom Quixote)

++++

"É cantando e dançando que o homem se manifesta como pertencendo a uma comunidade superior: desaprendeu de andar e de falar, mas prepara-se para se elevar, dançando."

Nietzsche, "A origem da tragédia"

Bravo!

Marcelino Sambé, um jovem bailarino português de 14 anos, venceu o Youth American Grand Prix Competition de 2009 na categoria júnior, na final realizada em Nova Iorque na passada 4ª feira (encerrando 5 dias de eliminatórias).

Os prémios incluem uma parte em dinheiro e bolsas de estudo em escolas de dança de renome internacional como as norte-americanas American Ballet Theatre e New York City Ballet, Paris Opera Ballet, San Francisco Ballet ou Royal Ballet.

Em 2008, Marcelino Sambé já tinha ficado nos 12 primeiros lugares do top de bailarinos juniores (12 a 14 anos) no Youth American Grand Prix Competition e conquistou o primeiro prémio de Interpretação na 2ª Edição do Beijing International Ballet Invitational for Dance Schools, ex-aequo com um jovem bailarino chinês e uma jovem bailarina britânica.

Marcelino Sambé nasceu em 29 de Abril de 1994 em Lisboa e começou a dançar aos quatro anos de idade juntamente com Telmo Moreira, que posteriormente integrou o grupo português Batoto Yetu e actualmente estuda na Academia Vaganova, na Rússia.

A Divina Miséria

Passaram mais de vinte anos desde que João de Melo escreveu Gente Feliz com Lágrimas, o seu romance mais premiado e o seu melhor cartão-de-visita.

Está de regresso aos contos com uma edição especial de Luxúria Branca e Gabriela, em resposta a um desafio do ilustrador.

"O pretexto para esta edição foi-me dado por Francisco Simões, autor das ilustrações. "Encontrou-me por acaso em Lisboa: ‘Você é o João de Melo, não é? Tenho uns desenhos que, em tempos, fiz sobre um texto seu. Quer vê-los?’", lembra. Deste encontro saiu a ganhar a carga erótica do conto, escrito em 1996, revisto em 1999, publicado em 2003 e reformulado em 2008.

"Todos os livros serviram para me livrar de sonhos e pesadelos reais. Livrei-me dos sufocos e isolamentos insulares e da ditadura com O Meu Reino não é deste Mundo e Gente Feliz com Lágrimas; fiz a catarse da Guerra Colonial com Autópsia de um Mar em Ruínas e questionei a Europa e a Península Ibérica em livros como O Homem Suspenso e O Mar de Madrid."

O seu próximo livro, A Divina Miséria, sai em finais de Maio. "Essa novela dava uma ópera. Espero que as pessoas se surpreendam, gostem da história e da prosa e fiquem comigo. É um dos meus melhores textos", garante.

João de Melo dixit:

A intimidade é uma das maiores evidências da literatura. Quis escrever um texto sobre a beleza, o desejo, o prazer que nos salva dos trabalhos e dos dias.

A literatura é um sal, um elixir, um éter da vida, uma alma para o Mundo.

"Criatura"

CAMINHOS E REINVENÇÕES:

A POESIA PORTUGUESA: DOS ANOS 90 À REVISTA "CRIATURA"

Conferencistas: José Mário Silva (Crítico do Expresso)

António Carlos Cortez (Crítico do Jornal de Letras)

Uma conversa informal sobre as últimas tendências na poesia portuguesa actual, desde os anos 90 às mais recentes publicações. O que se pretende é dar a conhecer ao público nomes, obras, poemas que nem sempre têm merecido a atenção da crítica especializada. Com presença de alguns dos autores, serão lidos e pensados os textos dos poetas "novíssimos". Reflectir sobre o que é a poesia em geral, eis um primeiro objectivo. Sobre o que é a poesia dos mais novos, eis uma interrogação para a qual José Mário Silva e António Carlos Cortez tentarão encontrar respostas. Provisórias, claro.

Poetas a comentar: Miguel-Manso (1979), Andreia Faria (1984), Paulo Tavares (1977), Joel Henriques (1979), Fernando Eduardo Carita (1961), David Teles Pereira, Hugo Roque e Sérgio Lavos, poetas reunidos em torno da revista "Criatura".

Casa Fernando Pessoa, dia 24 de Abril, pelas 18h30

Dance Awards 2009 – Prémios da Dança

Trata-se de uma iniciativa arrojada, nunca realizada em Portugal.

Serão premiados e homenageados os intervenientes mais relevantes do mundo da dança no nosso país como as instituições, companhias, projectos, grupos, escolas, academias, coreógrafos e bailarinos das mais diversas áreas da dança. Pretende-se divulgar a dança a nível nacional e reconhecer a importância que esta presta ao relacionamento cultural com a sociedade.

Para consultar os nomeados e escolher o favorito em cada área, visitar: http://www.portugaldanceawards.com/

Os meus votos foram para:

Bailarino clássico: Ana Lacerda
Bailarino contemporâneo: Romeu Runa
Companhia / grupo contemporâneo: Companhia Olga Roriz
Coreógrafa: Olga Roriz

Teatro Camões
29 ABRIL 2009, 21H30

"A Partir do Adolescente Míope"

Olhar sobre a adolescência através da descoberta ou redescoberta da obra literária de Mircea Eliade – O Romance do Adolescente Míope.

O espectáculo constrói-se em volta da misteriosa relação entre o ser humano e o livro, o acto de escrever, o prazer de ler e a obrigação de estudar. Um bailarino romeno (Romulus Neagu), um actor inglês (Graeme Pulleyn) e um músico português (Luís Pedro Madeira) são os guias. Dia 21 de Abril, no Instituto Franco-Português, em Lisboa.

É uma viagem para um destino entre a realidade e a ficção, entre o passado e o presente, entre a dança, o teatro e a música.

Com música interpretada ao vivo, os intérpretes convivem de forma muito próxima com o público, olhando e revivendo as suas próprias adolescências com base no encontro entre a reflexão pessoal e a redescoberta.

Instituto Franco-Português
(Co-produção Teatro Viriato e Companhia Paulo Ribeiro)
Av. Luís Bívar, 91
Hoje às 21h30

Maus livros

«A vida é demasiado curta para se ler maus livros». Eis o que diz muita gente que faz da qualidade um fetiche. Só se deve ler bons livros, ver bons filmes, ouvir boa música ou falar apenas com gente inteligente, e tudo o resto é pura perda de tempo, blá, blá, blá... No entanto, ler maus livros é uma inevitabilidade. É como ter tido uma péssima relação amorosa: faz parte da aprendizagem da vida e permite-nos distinguir o que é bom do que é mau. Mas, tal como nas relações amorosas, não sei porquê, também no caso dos maus livros temos tendência para reincidir.

Jaime Bulhosa

Boato

Boato, o segundo trabalho a solo de JP Simões já se encontra à venda.

É um disco ao vivo (gravado no Teatro São Luiz em Novembro de 2008). Inclui doze inéditos, assim como algumas canções dos anteriores projectos do artista: Belle Chase Hotel, Quinteto Tati, Ópera do Falhado e 1970, o seu primeiro álbum a solo.

1) A Queda de Ícaro

2) Lenda do Homem Pássaro

3) O Menino Negativo

4) Ele é que Não

5) Suor e Fantasia

6) Tango do Antigamente

7) Eu Um Dia Hei-de Ter Poder

8) A Flor da Vida, A Arte do Encontro, etc.

9) Carta Tardia

10) Joana Francesa

11) Se por Acaso (com Luanda Cozetti)

12) Canção da Carne Crua

13) Nimarói

14) La Toilette des Étoiles

15) Interlúdio Comercial

16) Música Impopular

17) Ela Vai e Vem

18) Vou Sair Para Comprar Cigarros

19) Uma Para o Caminho

20) São Paulo 451

21) Epílogo: Canção do Jovem Cão (com Manuel João Vieira)

Porquê "Boato"? «Se quisesse perceber, através de um disco meio antológico, por onde é que andei e o que é que pensei durante todo o tempo em que construí estas canções, teria de me render à evidência de que tudo o que sei sobre mim são essencialmente boatos, verdades voláteis». JP Simões

*****

Nova aparição.

Ainda bem. Já tinhamos saudades.

Dia Mundial da Dança

Dia Mundial da Dança
29 e 30 Abril 2009
Auditório Eunice Muñoz (Oeiras)

"A Câmara Municipal de Oeiras, a Revista da Dança e o Centro de Dança de Oeiras associam-se para as comemorações do Dia Mundial da Dança de 2009 estreitando laços para homenagear alguns artistas portugueses que, pelas mais diversas razões, têm dignificado a dança em Portugal e no estrangeiro. Entre eles contam-se Águeda Sena e Bernardete Pessanha - bailarinas pertencentes a uma geração pioneira da dança portuguesa - Graça Bessa e António Rodrigues, fundadores da Academia da Dança de Setúbal e da Companhia de Dança Contemporânea, Isabel Queiroz (bailarina principal do Ballet Gulbenkian, a título póstumo), Lídia Martinez, bailarina que fez toda a sua carreira em França, Olga Roriz, bailarina-coreógrafa directora da sua própria companhia, Benvindo Fonseca, ex-bailarino principal do Ballet Gulbenkian e coreógrafo, Sílvia Nevjisnky, antiga bailarina das companhias de Paul Taylor e Lar Lubovitch, Paulo Manso de Sousa, bailarino e coreógrafo que fez carreira em diversas companhias norte-americanas e Cristina Maciel, antiga bailarina principal da Companhia Nacional de Bailado, entre outros. O seu trabalho, nem sempre devidamente reconhecido e suficientemente valorizado, merece, contudo, ser lembrado por aqueles com quem partilharam os palcos e que deles, generosamente, receberam gratificação artística e intelectual. Quantas vezes em condições adversas, todos carregaram a tocha do "fogo sagrado" ultrapassando dificuldades, designadamente físicas e económicas, e mostrando uma inusitada perseverança e um forte amor pela sua arte. Todos eles trilharam caminhos com obstáculos demonstrando coragem perante as adversidades e, acima de tudo, uma especial integridade no seu trabalho. Aquela de que se fazem os verdadeiros artistas.Com este modesto contributo, as entidades patrocinadoras destes espectáculos - às quais se junta a comunidade da dança portuguesa -, esperam contribuir para dignificar a arte da dança. E também para que os artistas mais jovens vejam nos homenageados (bem como nos participantes) exemplos ímpares de trabalho, realização artística e, até, espírito de missão."

De salientar, igualmente, a presença da bailarina Ana Santos, que irá repor o solo "Murmúrio", coreografado em 2006 por Benvindo Fonseca para a companhia Lisboa Ballet Contemporâneo.

Programa completo em http://www.revistadadanca.com/node/233

domestic poetry...embryo

Lúcia David

domestic poetry...embryo
18 Abril a 16 Maio 2009
Galeria Trema
Rua do Jasmim, 30, Lisboa

Com o passar do tempo todas as coisas se tornam desmaiadas e desfocadas. Presenças, amores, objectos, e… os livros. Tal como a pele humana, o seu papel reflecte o passar dos anos. Podem transportar em si a eternidade da palavra escrita, no entanto os livros carregam uma fragilidade total – são feitos de papel.

Trata-se de uma exposição autobiográfica, com memórias da infância, algo assustadoras, algo românticas.

Tudo depende do tempo…

«««»»»

«[…] Um dos traços mais constantes nesta panorâmica é o do gesto pela melodia. A música portuguesa, quer tradicional quer erudita, raras vezes demonstra grande simpatia pelo contraponto mais complexo e valoriza, pelo contrário, o desenho da curva melódica e a expressividade natural da cantilena. […] gostamos de nos embalar em linhas de um lirismo intenso, carregadas de emoção, muitas vezes em tonalidades menores e de ambientes escuros, e é só um certo pudor instintivo do temperamento português que consegue evitar que resvalemos para o mero sentimentalismo.

“Matriz”, que Teresa Salgueiro e os seus músicos agora nos oferecem, constitui uma boa prova do que atrás afirmei. Lado a lado, cantigas de trovadores, canções tradicionais do Portugal profundo, um romance de corte quinhentista, o vira, o malhão e o corridinho, o fado castiço e o fado canção, a canção urbana, Armandinho e Alain Oulmain, Carlos Paredes e Fausto, e o próprio Lopes Graça, […], cruzam-se num mosaico aparentemente disperso de épocas e referências mas cuja unidade essencial depressa se afirma e nos conquista. Em maior ou menor grau sentimo-nos retratados neste universo, esta é a nossa casa, estes somos nós.

Claro está que o grande elemento unificador desta “Matriz” é a força da voz de uma Teresa Salgueiro em plena maturidade, intensa mas discreta, num canto que articula com precisão o texto mas o envolve num veludo de timbre que dá largas à beleza da cantilena. […]»

Rui Vieira Nery
Universidade de Évora

As artes

Merce Cunningham by Andy Warhol

"Yes it's difficult to talk about dance. It’s not so much intangible as evanescent. I compare ideas on dance, and dance itself, to water. Surely, describing a book is certainly easier than describing water. Well, maybe… everyone knows what water is or what dance is, but this very fluidity makes tem intangible."

Coreo-grafias

Descobri (apenas) ontem o último número publicado da “Textos e Pretextos”. A edição explora a relação entre Dança e Literatura. Dá para salivar!!!

Nomes maiores das referidas artes fazem parte da edição, como sejam, Gonçalo M. Tavares, Miguel Pereira, Paulo Ribeiro, Rui Lopes Graça, Tiago Guedes, Vera Mantero, Olga Roriz e João Fiadeiro. A meu ver, a edição teria sido (ainda mais) enriquecida com a “presença” da bailarina Ana Lacerda…

Para além do conteúdo exímio e interessantíssimo, a edição apresenta-se muito cuidada. Papel de excelente qualidade, e um equilíbrio perfeito entre textos, fotos e desenhos. Enfim, um puro deleite.

No editorial, assinado por Margarida Gil dos Reis e por José Pedro Ferreira, lê-se:

«[…] Este número 11 da “Textos e Pretextos” pretende questionar a relação entre literatura e Dança, enquanto expressões artísticas e explorar esse espaço limiar que pertence ao corpo. Reunindo ensaístas, criativos, coreógrafos, bailarinos e escritores, a tipologia do corpo presente em ambas as artes funda, de algum modo, a vocação interdisciplinar desta publicação.
[…]
Reúnem-se […] duas perspectivas artísticas que muito têm em comum, temática e mesmo teoricamente, que partilham as mesmas aspirações quanto ao real e ao humano, que é a questionação permanente dos sonhos e limites. […]»

Coreo-grafias. Literatura e Dança
Ano: 2008
Edição: Lisboa/CEC e Livro do Dia

Textos e Pretextos Nº 11 Outono/Inverno 2008

Coreo-grafias. Literatura e Dança

Texturas [Ensaios]

· Henrique Chaves, "Literatura e Dança. Um diálogo para além das palavras"
· Federica Mazzara, "La danza nel Novecento: un'esperienza di contaminazione dionisiaca"
· Joana Câmara, "Contaminações do corpo dançante"
· Karen Bennett, "The language of dance"
· Maria Antónia Lima, "Expressões góticas na dança de Martha Graham"

Contra-Senha [Testemunhos]
· Ana Macara e Ana Paula Batalha
· Anna Mascolo
· Daniel Tércio
· Francesca de Vita
· Gonçalo M. Tavares
· Jaime Conde-Salazar Pérez
· Luísa Roubaud
· Maria Helena Serôdio
· Paulo Cunha e Silva
· Stephan Jurgens
· Tiago Bartolomeu Costa
Contra-Senha II [Inquérito]
· Filipe Viegas
· Madalena Victorino
· Miguel Pereira
· Né Barros
· Paulo Ribeiro
· Rui Lopes Graça
· Tânia Carvalho
· Tiago Guedes
Reportagem
· Ana Maria Ribeiro, "Coreógrafos ao serviço do teatro"
Variações [Entrevista]
· Margarida Gil dos Reis e Luiz Antunes, "Trazer o mundo à dança. Entrevista a Vera Mantero"
· Ricardo Paulouro, "O tempo (do) real. Entrevista a João Fiadeiro"
· Ricardo Paulouro, "A fala da dança. Entrevista a Olga Roriz"
Cronologia Atelier [Antologia]
Textualidades [Bibliografia seleccionada]

Artolas

«[...]

- Escreve aí no quadro uma oração subordinada
e deu-me um estalo porque escrevi soburdinada. Até hoje acho soburdinada mais bonito.
O professor era uma besta de violência, distribuía chapadas pela aula e eu queria ficar grande num instante para lhe aplicar uma sova. Quando fiquei grande procurei-o na lista telefónica para lhe devolver os estalos: nunca o encontrei e ninguém sabia dele. Nos intervalos de bater tirava pêlos do nariz ou mandava-nos comprar-lhe cigarros. Oxalá tenha tido uma morte macaca. O apagador de giz voava, direitinho à gente, chamava-se senhor André e o cão dele, um infeliz como nós, Pirata. O cão não escrevia no quadro orações subordinadas mas, tal como nós, comia pela medida grande, pontapés atirados com alma. […]

[…] Entrei no carro, vim para aqui fazer isto. Acabei o livro, estou vazio. No meio da prosa chegam traduções minhas em grego que a agência mandou por esses correios especiais em que a gente tem de assinar um papel. Assino sempre na linha errada e o empregado diz sempre
- Não faz mal.
Desta foi em grego, da última em macedónio ou polaco. E aparece logo o senhor André a anunciar aos gregos, aos macedónios, aos polacos
- Escreve soburdinada, o camelo
num desprezo sem fim, e os gregos, os macedónios e os polacos a concordarem, escandalizados. Devem achar os estalos merecidos:
- Soburdinada, que horror, anda a gente a publicar este artolas
e o artolas, distraído deles, a pensar na morte da bezerra. Não: o artolas, distraído deles, a respirar o vapor do caneiro, espantado com os ratos. Não: o artolas a hesitar como se acaba esta crónica. Não a acabes, artolas: fica assim.»

Crónica in Visão (19 de Março de 2009)

*****

Matriz, o novo trabalho de Teresa Salgueiro já se encontra disponível. Conta com 20 temas desde a música medieval até à música contemporânea portuguesa (ver post do dia 16 de Março).

Nas lojas FNAC encontra-se uma edição especial composta por CD e DVD.

Após a estreia no Centro Cultural Olga Cadaval, Teresa Salgueiro inicia a digressão mundial em Roma no dia 15 de Abril.

O próximo concerto em Portugal será no Seixal, a 24 de Abril.

DVD inclui:

Apresentação

Jus a lo mar e lo rio

Voltarei à minha terra

Por este rio acima

Fotos

Ler no Chiado

A Bertrand acolhe uma vez mais uma sessão de Ler no Chiado, desta vez com Isabel Coutinho, José Mário Silva e Rui Tavares. O tema é: “Este blogue dava um livro. Escrever no ecrã, publicar em papel.”

Hoje às 18h30 na Bertrand do Chiado.

Tributo

TRIBUTO a RUDOLF NUREYEV
pelas
ESTRELAS do BALLET RUSSO

Rudolf Nureyev, um dos maiores bailarinos clássicos (ou mesmo o maior do mundo?), teria feito 71 anos a 17 de Março passado.

É neste contexto que as Estrelas do Ballet Russo lhe prestam homenagem, apresentando-se com algumas das obras dançadas pelo ícon Nureyev.

Em digressão por Portugal, em Maio e Junho.

Em Lisboa: Coliseu a 29 e 30 de Maio (21h30)

Programa: La Bayadere – D. Quixote – O Corsário – Giselle - Raymonda

De salientar que Rudolf Nureyev passou por Portugal em Junho de 1967. Apresentou-se no Teatro Nacional de S. Carlos, integrado no Royal Ballet, e dançou com Margot Fonteyn. As suas interpretações em Giselle, Raymonda e Margarida e Armando foram motivo para uma das maiores apoteoses jamais registadas no referido Teatro.

Morro quando se apagam as luzes e só ressuscito pensando que amanhã voltarei a dançar. Nureyev dixit.

Rudolf Nureyev e Margot Fonteyn

Love Etc.

"Yes", o 17.º álbum dos Pet Shop Boys já se encontra à venda.

A título de curiosidade, refira-se que o álbum conta com a participação especial, entre outras, de Johnny Marr, ex-guitarrista dos The Smiths.

O que disse David Vasconcelos (Diário Digital) acerca do álbum: «Yes» são os Pet Shop Boys em estado de depuração avançado como um Vinho do Porto envelhecido e saboroso. Se, por acaso, este fosse o seu testamento, a memória estaria defendida mas sempre é preferível tomá-lo como reflexo de um inconformismo artístico.

A festa continua. Ora ouçam o 1.º single:

You need more

You need more

You need more

You need more

You need more

You need more

You need more

You need more

You need more

Boy it's tough getting on in the world

When the sun doesn't shine and a boy needs a girl

It's about getting out of a rut, you need luck

And your stuck and don't know how (oh)
(Don’t have to be) A big bucks Hollywood star

(Don’t have to drive) A super car to go far

(Don’t have to live) A life of power and wealth

(Don’t have to be) Beautiful but it helps

(Don’t have to buy) A house in Beverly Hills

(Don’t have to have) Your daddy paying the bills

(Don’t have to live) A life of power and wealth

(Don’t have to be) Beautiful but it helps
You need more

Than a big blank check to be a lover, or

A gulf stream jet to fly you door to door

Somewhere chic on another shore

You need more

You need more

You need more

You need more

You need more

You need more

You need love
You need love

You need love
Too much of anything is never enough

Too much of everything is never enough
Well it’s tough getting on in the world

When the sun doesn’t shine

And a boy needs a girl
It’s about getting out of a rut

You need luck but you’re stuckand you don’t know how
(Don’t have to be) A big bucks Hollywood star

(Don’t have to drive) A super car to get far

(Don’t have to wear) A smile much colder than ice

(Don’t have to be) Beautiful, but it’s nice
You need more

Than the Gerhard Richter hanging on your wall

A chauffeur driven limousine encore

To drive your wife and lover to a whiter ball

You need more

You need more

You need more

You need more

You need more

You need more

You need love
I believe that we can achieve the love that we need

I believe, call me naive, but love is for free
(Don’t have to be) A big bucks Hollywood star

(Don’t have to drive) A super car to go far

(Don’t have to live) A life of power and wealth

(Don’t have to be)

Beautiful but it helps
Beautiful but it helps

Beautiful but it helps

1Q84

Haruki Murakami terminou o seu mais recente livro, 1Q84, cujo manuscrito foi já entregue ao seu editor japonês. Ora aqui está um excelente motivo de alegria!!! :-))))

Murakami disse que é a sua obra mais extensa e ambiciosa e que é uma piscadela de olho à obra 1984 de George Orwell.

Em entrevista à agência EFE, Murakami disse: Orwell escreveu ‘1984' a olhar para o futuro, e eu, com o meu romance, quero fazer o contrário, olhar para o passado, mas sem deixar de ver o futuro. É a minha obra mais ambiciosa e entreguei o manuscrito ao meu editor, há uma semana, antes de viajar para Espanha.

Murakami tem estado em Barcelona a dar entrevistas e a apresentar o seu último livro publicado em Espanha ("After Dark"). Curiosidades: visitou o Museu Picasso, passeou pelo Park Güell e comprou discos de jazz (como não poderia deixar de ser...) no Mercat de Sant Antoni.

Beautiful Strange - sugestão

Gerald Petit expõe pela 2ª vez em Portugal. Desta vez, a exposição intitula-se Beautiful Strange e apresenta um conjunto de obras que se intercalam entre a pintura e a fotografia com destaque para o retrato.

Para ver na Caroline Pagès Gallery (Campo de Ourique) até 9 de Maio.

Funny (how I stopped lovin'you)

Masurca Fogo

s/t

desacerto interior

alma em pedaços caídos e dispersos

puzzle em construção

grau de dificuldade: difícil

Horizonte

Ground Swell

Edward Hopper, 1939

Ergo-me e sento-me no areal. Olho o horizonte, lá longe, apago as pessoas à beira-mar e atiro o meu olhar para a linha (tão perfeita!) que separa o azul do mar do azul do céu.

Dois minúsculos barcos parecem ir ao encontro um do outro, como se se amassem e fossem dar um longo abraço. Mas eis que a direcção de um deles muda abruptamente.

Nunca mais se encontrarão...

Canções

Na passada 6ª feira, Sintra assistiu à primeira apresentação pública do álbum Matriz de Teresa Salgueiro (com Lusitânia Ensemble). Sala cheia.

A curiosidade acerca do que se iria ouvir era muita. Já era sabido que o novo projecto pretenderia divulgar a nossa língua e música (desde o séc. XIII até à actualidade).

Com efeito, o concerto abraçou a música antiga (desde o séc. XIII com letras de D. Dinis e João Zorro, ainda em português arcaico), música popular e tradicional (com diversas músicas de domínio popular, algumas delas sem qualquer registo até à data, passando pelo Fado) e, finalmente a música contemporânea (Carlos Paredes, Fausto, Fernando Lopes Graça).

Sem dúvida que foi efectuado um valiosíssimo trabalho de recolha do nosso património musical já esquecido, o que confere ao disco um inestimável valor documental (nota especial para “Senhora do "Almurtão”, Vira da Desfolhada”, “Malhão de Cinfães” e “Canção da Roda”). As músicas contemporâneas foram igualmente bem interpretadas (destaque para “Por este rio acima” do Fausto, a plateia teimou em não parar de bater palmas de agradecimento).

É provável que este trabalho venha a ser considerado um dos melhores discos de música portuguesa de 2009. É provável…

Aqui fica o alinhamento do concerto:

Mi Madre Velida
Música: Afonso X Letra: D. Dinis
Jus a lo Mar e lo Rio
Música: Afonso X Letra: João Zorro
Danças Palacianas
Música: Carlos Paredes
Senhora do Almurtão
Popular
Deus Nos Dê Cá as Boas Festas (canto de peditório de natal aos reis)
Popular
Vira da Desfolhada
Música: Cruz e Sousa Letra: Fernanda de Castro
Malhão de Cinfães
Popular
Canção da Roda
Popular
Corridinho do Montinho
Música: Vitorino Matono
Por Riba se Ceifa o Pão
Popular
Treme-Terra
Arranjo: João Ferreira e Rui Lobato
Voltarei à Minha Terra (Meditando)
Música: Armandinho Letra: Tiago Torres da Silva
Com que Voz
Música: Alain Oulman Letra: Camões
Lá Porque Tens Cinco Pedras
Música: João do Carmo Noronha Letra: João Linhares Barbosa
Foi Deus
Música e Letra: Alberto Janes
Danças Portuguesas
Música: Carlos Paredes
Acordai
Música: Fernando Lopes Graça Letra: José Gomes Ferreira
Por Este Rio Acima
Música e Letra: Fausto Bordalo Dias
As Armas do Meu Adufe

Popular

Jorge Varrecoso Gonçalves - Violino

Pedro Jóia - Guitarra

Pedro Santos - Acórdeão

Luis Clode - Violoncelo

Óscar Santos - Contrabaixo

João Ferreira - Percussão

Rui Lobato - Percussão

José António Tenente & Paula Rego

A abertura da ModaLisboa (Inverno 2010) não poderia ter sido melhor… A honra foi dada ontem ao José António Tenente, e muito bem!

Em entrevista à Daily ModaLisboa, Tenente faz uma interessante analogia entre arquitectura e moda. Manifesta ainda a sua admiração pelo universo de Paula Rego, ponto de partida para a colecção apresentada.

[…]
O que o fascina nesta área criativa, que o levou a trocar o curso de arquitectura pelo de Design de Moda?

Tem a ver com esta capacidade, esta possibilidade de trabalhar com um universo muito alargado de referências, de possibilidades e ideias. Acho que na moda tudo nos é permitido. Relativamente à arquitectura, guardei o método de trabalho do desenho, de experimentar no papel, mas a moda tem a grande vantagem de ser muito mais imediata. Em arquitectura podemos desenhar durante anos até que a obra esteja construída: o projecto feito, as alterações. Claro que na moda também há muita coisa que pode ficar no papel, mas na realidade se nós quisermos muito, uma peça pode ser pensada de manhã e estar feita à tarde.

[…]

Fale-nos um pouco do tema e da proposta da colecção que vai apresentar hoje.

Esta colecção tem como ponto de partida o universo da pintura da Paula Rego, que é um universo que a mim me inspira particularmente. Organizámos a colecção como quadros e a selecção dos quadros também recaiu naqueles que têm um aspecto decorativo mais evidente, mesmo que tenham uma história por trás, como todos sempre têm, que passa da primeira leitura que se faz do quadro. Escolhemos aqueles que são mais emblemáticos da própria obra da Paula Rego e depois também têm uma possibilidade de desenvolvimento a nível da nossa área.

Dia de Matriz

Finalmente, chega o dia de apresentação do novo trabalho de Teresa Salgueiro, Matriz.

Hoje em Sintra, no Centro Cultural Olga Cadaval (22h). Obrigatório ver!!! :-))

O álbum estará à venda a 30 de Março (e não a 16, como inicalmente previsto).

Retrato

1970 (retrato)

JP Simões

A minha geração já se calou, já se perdeu, já amuou,

já se cansou, desapareceu, ou então casou, ou então mudou,

ou então morreu; já se acabou.

A minha geração de hedonistas e de ateus, de anti-clubistas,

de anarquistas, deprimidos e de artistas, e de autistas

estatelou-se docemente contra o céu.

A minha geração ironizou o coração, alimentou a confusão,

brincou às mil revoluções amando gestos e protestos e canções,

pelo seu estilo controverso.

A minha geração só se comove com excessos, com hecatombes,

com acessos de bruta cólera, de mortes, de misérias, de mentiras,

de reflexos da sua funda castração.

A minha geração é a herdeira do silêncio,

dos grandes paizinhos do céu,

da indecência, do abuso,

e um belo dia esqueceu tudo e fez-se à vidana cegueira do comércio.

A minha geração é toda a minha solidão, é flor de ausência, sonho vão,

aparição, presságio, fogo de artifício, toda vício, toda boca

e pouca coisa na mão.

Vai minha geração, ergue a cabeça e solta os teus filhos no esplendor

do lixo e do descuido, deixa-te ir enquanto o sabor acre da desistência vai

corroendo a doçura da sua infância.

Vai minha geração, reage, diz que não é nada assim,

que e um lamentável engano, erro tipográfico, esttística imprecisa, puro

preconceito, que o teu único defeito é ter demasiadas

qualidades e tropeçar nelas.

Vai minha geração, explica bem alto a toda a gente que és por demais

inteligente para sujar as mãos neste velho processo, triste traste de Deus,

de fingir que o nosso destino é ser um bocadinho melhores do que antes.

Vai minha geração, nasceste cansada, mimada, doente por tudo e por nada,

com medo de ser inventada, o que é que te falta agora que não te falta nada?

Poderá uma pobre canção contribuir para a tua regeneração

ou só te resta morrer desintegrada?

Mas, minha geração, valeu a trapaça, até teve graça,

tanta conversa, tanta utopia tonta, tanto copo,

e a comida estava óptima! O que vamos fazer?

Self portrait

Sétimo álbum de originais. Um álbum no seu habitual estilo melancólico mas sempre de uma beleza arrebatadora do início ao fim. Dizem que é um regresso à sua fase inicial...

Faixas:
01 Wonder Wonders
02 Lightning Strikes
03 Autumn Winter Spring
04 Liar
05 Trauma 6. My Mother's Grave
06 Broken Nose
07 Medicine
08 Make Her Mine
09 Sore

Utopia fundamental

«Nas utopias que até hoje se imaginaram faltou sempre imaginar o que aconteceria depois. Que se imagine uma vida em que se realizasse tudo o que se desejasse. Alguma coisa faltaria ainda em tudo em que já não faltava, e não saberiamos o quê. É isso que não sabes que é fundamental.»

Sugestão

Diego Beyró

artista plástico e criativo residente na F A B R I C A, centro de pesquisa de comunicação do grupo Benetton em Itália.

A exposição Expressões, reúne um conjunto de trabalhos dedicado ao rosto e à sua capacidade de transmitir emoções. Utilizando a pintura como desenho, sem recurso à cor, o artista explora o imediatismo do snapshot fotográfico em retratos que ocupam a quase totalidade da superfície pictórica.

As obras dividem-se por duas séries, cada qual correspondendo a uma fase da vida: a infância e a juventude. A estas fases o artista associa aquelas que considera serem as suas expressões máximas - “o grito” e “o orgasmo” - que, embora distintas na causa directa, confluem numa mesma raiz: a energia vital.

As mãos são as folhas dos gestos

«[...]
Há por aqui, no lugar onde moro, um sem-abrigo de que gosto. Conversamos bastante. Gesticula e as mãos são as folhas dos ramos dos seus braços, lá na ponta, a tremerem. Uma destas semanas dei com ele a dançar no passeio, com um sorriso enorme. Disse, ao cruzar-me com ele
- Estou-me a cagar.
e continuou o seu bailado, sozinho, lá para trás. Não me pediu cigarros nem dinheiro: estava a cagar-se. Não tornei a vê-lo e pergunto-me por onde andará agora que é inverno, faz frio, chove muito. Não o acho debaixo de cartões e trapos, numa arcada, num degrau. Desconheço como se chama. Trata-me por
- Amigo
trato-o por
- Amigo
e é tudo. Espero que continue a cagar-se. Se eu conseguisse dançar com ele, como ele. Ao longo da vida tenho coleccionado pessoas assim. A noite neste bairro é dura, marginais, prostitutas, o rol inteiro. Uma ocasião abraçou-se a mim a chorar, numa altura em que não estava a cagar-se. Sofria como um cão. Lá arribou com umas cervejas, uns cigarros. De cabelos compridos, barba. Nunca lerá isto, nunca saberá que falei dele. Disso tenho pena. Gostava que esbarrássemos de novo
- Amigo
esperar que do fundo da barba me chegasse o seu
- Amigo
primeiro baixinho, depois a engrossar
- Amigo
perguntar-me
- Tem uma moeda por acaso?
na certeza que eu tinha uma moeda por acaso e lha ia dar por acaso. O que lhe sucedeu, amigo? E de novo a dança, de novo o sorriso.
- Estou-me a cagar
e eu a cagar também, caminhando os dois, rua fora, até ninguém nos ver, deixando aquele que escrevia, o António Lobo Antunes, a olhar para nós, a meter a chave à porta e a instalar-se, de cotovelos na mesa e mãos no queixo, diante de um tampo vazio.»

Crónica (excerto) de António Lobo Antunes, Visão (19 a 25 de Fevereiro 2009)

Vou à procura do amigo do António Lobo Antunes e dizer-lhe que me sinto solidário com ele, que também eu estou a cagar-me para aquilo que as pessoas pensam. Apenas ainda não consigo dançar no passeio...

Ensaio da excelência

Come chocolates pequena

Gosto de me deitar
sem sono
para ficar
a lembrar-me
das coisas boas
deitada
dentro da cama
às escuras
de olhos fechados
abraçada
a mim

Adília Lopes, in Obra, Ed. Mariposa Azual

Inclui 3 ilustrações de Paula Rego

15 livros reunidos

Edição Dez. 2000, 510 págs.

Receita

«Um bom livro ajuda-te, ilumina-te, dá-te a beleza que não encontras em ti.

Agora, por exemplo, já se começa a ler aos doentes enfermos.

A arte pode ajudar a salvar-te a vida.»

fonte: Agência Lusa, 10.11.2005

Every day is like Sunday...